访：马尼拉中文教育，你会说中文并非理所当然。

 马尼拉中正学院——潘露莉校长与我，摄于2019年1月。

「作为一个东南亚华人，你会说中文，甚至能看、能写，绝非是一件理所当然的事。」

这是我经常说的一句话，因为深知这语言背后的代价是多么地沉重。

说不上为什么，每每到东南亚旅游，总会特别殷切地希望遇到一些当地的东南亚华人。

好奇他们还会不会说中文；好奇他们对中文的认识到多少；好奇他们对方言的掌握。

太多的好奇，促成了这一举动。

「所以现如今马尼拉的中文教育情况如何？」吃着韩式烧烤，话题开启。

坐在我对面的，是在马尼拉生活好几年的南宏，人称阿毛。

一位我视之为兄长，总是能给我很多启发的哥哥。

一顿饭局下来，皆是他在马尼拉中文教育的所见所闻，也因亲身经历，更显珍贵。

而我所有对菲律宾中文教育的启蒙，皆始于这顿饭局。

「中文教育在这里很缺乏师资，甚至有时候还会遇上一些政治原因，变成一颗棋子。」

阿毛说道。一顿饭的时间谈教育，纵然是谈不上足够的。

但有时候短短几句话，就已经足已表达大环境底下的中文教育情况，一针见血。

纲要 那晚上的饭局，谈的皆是菲律宾目前的政治、经济、教育局势，进而对整个东南亚的影响。

四个外国人，在滋滋作响的烤肉盘面前，喝着微辣烫口的辣豆腐汤，有一搭没一搭地剖析着眼前这个不属于我们的国家。

于我而言，这一场谈话，将我对这里中文教育地好奇心堆砌地更高了。

那一晚上睡前，脑子里满满的都是问题。

可这些问题暂时没有着落，像是任由我将其投向一面墙似的，毫无回音。

或许就是这一股冲劲，一股好奇心，终于将我推向中正学院的门口吧。

2019年1月某日，一件简单的白色上衣，加上蓝色牛仔裤，着装简便地出发了。

踩着白色帆布鞋，走向住宿外靠近的Hulo Station，准备搭船到Escolta下站。

是的，你没看错，是搭船。

在马尼拉，因为经常交通阻塞的原因，加上近年来政府恢复pasig river的使用，便有了在城里搭船这一说。

短短半个小时，要价只需P45，相当于RM3.50，就可直接到达位于马尼拉唐人街的Escolta站。

沿河直上，还可看见两岸的居民生活与风景，加上完全不会遇上交通阻塞的问题，何乐而不为呢。

说真的，一路上我都在想着等会儿要怎么「光明正大」地进入校园。

我什么也不是，身上只有几张名片，但那又能证明我是谁？

进去了，又该找谁？我如此贸贸然前来，谁又有时间应酬我这一什么都不是的外国人呢？

还没到中正学院，便见大批穿着红色上衣或连衣裙的孩子们往我的方向走来。

我不知道学校在哪里，长什么样。但看见学生们四散开来，便知道此方向没错。

于是，我来到了中正学院正门口。

纠结着该从哪个门进才不会被保安逮着，当然我也准备好了自己的说辞。

经过了一番小小的波折，还是让我进了学校。

但之后呢？我该找谁。

醒目的「中正」二字。

适逢学校正好刚结束新春活动，孩子们皆在校园内玩耍追逐。

而我一眼就看见了站在中文部教职员办公室面前拍照的老师们，想说先随便抓个人来问问。

等他们拍照的当儿，我自个儿在不大的校园内瞎逛。

一个穿着白色衣服的人扎在红衣人群里，还是挺明显的。

学生们向我投来好奇的眼光，煞是有趣。

毕竟我往这里来，就是因为对你们好奇呀。

孩子们，东南亚华人。

「你好。」一句简单的问候语，拉开了这一场采访。

跟着大陆志愿老师给的指示，我找到了就站在我面前的校长。

即使听阿毛说起过她，但我从来没记得过名字，更不知其样貌，人站在我面前还不知是谁，实在是失敬。

就这样，没有预约，没有任何事前准备的稿件和问题，我就被校长带进了办公室。

开始了长达近两个小时的交谈，以下为一些简单的访谈记录。

Q: 可不可以简单介绍一下中正学院。

A: 中正学院是民办中文学校，从幼稚园、小学、中学到大学，学生有四千人左右。

Q：那学校收学费吗？

A：收费的，我们属于私立学校，一年两个学期，根据级别不同收费也不同。

Q：目前所面对的教学困难为何？

A：师资。学校严重缺乏师资，加上学生把中文当外语，除了学校之外也没有语言环境，所以非常难推广。

这个部分让我了解到，因1976年施行菲化政策之后，菲律宾的中文教育已失去了正规的教育系统。在中文成绩不受认可的情况下，更间接让学生有了直接的理由忽略中文，转而更加注重英文或菲律宾语。

Q：那目前推行的教学方针为何？
A：讲国语运动失败之后，我们学校目前推行的是讲闽南话运动。闽南话是我们的族语，不像中文，比较像是第二外语，没有语言环境的话，学起来更难。教育部让我们每天有2小时的中文课，学校可以自行安排科目，我们学校就将其分为：华语、综合和数学，而数学是用闽南话进行教学。

Q：用闽南话教数学？

A：对的，这样可以增加学生使用闽南话的机会，而且用闽南话教的话也比较有押韵哦，就像背乘法表一样。

*接下来校长便为我示范了闽南话背诵乘法表，非常有趣。

从这里，我也进而了解到菲律宾的华人和马来西亚华人不同，这里多为来自泉州的福建人，大家理所当然将福建话统一成了生活用语。而马来西亚华人的背景更多元化，简单介绍就包括了福建、潮州、客家、广东、福州、等，而几乎每个籍贯底下又能细分出更多分枝。所以在马来西亚，中文成了我们统一语言，而方言在年轻一代眼里更是成为了所谓的「外语」，会不会讲不要紧，甚至以不会讲方言为傲，令人堪忧。

Q：那教学方面，在菲律宾的所有中文学校有没有统一性呢？

A：我们有教联（相当于马来西亚的董总），但不会谈教学内容，每个学校都可以自己设计，不统一。

这一块算是令我非常惊讶，打我踏入独立中学之后，我从没想过我读的课本、学习的知识到底从何而来。菲律宾所有学校各自设计教学方针、内容、纲要，甚至是素材也不统一，每间学校都是苦苦撑起的。

————————后记————————

和校长聊了很多。

本来回来马尼拉是打算和丈夫好好享受退休生活的她，如今却因为责任而坐在我面前和我侃侃而谈。

「本来只打算回来帮忙一两年，不知觉就过了六年了。」校长说道。

「那怎么会做了那么久？」我笑问。

「因为这双手放不开呀。」校长摊开手，向我苦笑道。

离开学校的那一刻，我如释重负。

对于自己的好奇心，我付诸行动地去做了自己想做的事。

自己去寻找想要的答案。

用最直接的方式，误打误撞地找到了答案。

「你为什么可以跟Dory碰到面！」阿毛非常惊讶，在我把和校长的合照发给他之后。

「我不知道，就这样去了。」和校长道别之后，好像才突然发现自己完成了一些什么。

中正学院为马尼拉最大的中文学校，而我刚刚就跟这所学校的掌舵人聊了两个小时。

到底是多幸运，老天多眷顾我，才能在旅途中有这样美好的事发生。

小女无才。

我一直想做的，就是以最简单的方式，不艰涩的方式，让大家看见生活中不会看到的那一面。

如果你已经耐着性子看到这里，记得告诉我一声，因为愿意读字的人已经不多。

会讲、会写、会看中文，真的不是一件理所当然的事。

在我看到菲律宾华教如此艰难的一面，真的感觉自己非常非常幸福。

我们经常抱怨体制，也经常看不见自己能说中文的优势。

更不晓得这背后是赔上多少人命，经过多少政治搏斗，牺牲多少自由的灵魂才达成的成就。

而我们却依然选择看不见这当中的伟大和付出。

我所能写的，皆为片面之词。

甚至论不上什么深度可言，全为我在菲律宾生活的其中一段故事。

谢谢阿毛，成了这段小冒险的推手。

谢谢校长，百忙之中给了我这个不知天高地厚的姑娘，美好的两个小时。

谢谢你，愿意看完。

谢谢所有华教付出者和老师，你们真的很棒很棒。

————————

「我完成了一件我很想做的事。」踏出校门，我发了一条短信。

「You did it. I am Proud of you. 」你说。